Le migliori opera di fantasia sono scritte nella lingua dei sogni. Sono vive proprio come sono vivi i sogni, più reali della realtà… almeno per un momento… quel lungo magico momento prima del risveglio. Il fantastico è d’argento e di scarlatto, d’indaco e d’azzurro, d’ossidiana venata d’oro e di lapislazzuli. Il reale è legno e [...]
Archivio per la categoria ‘Traduzioni rapide’
“On fantasy”, by George R.R. Martin
Postato in Cronache del ghiaccio e del fuoco, Traduzioni rapide il giorno 14 novembre 2011 | Lascia un commento »
Domande impertinenti – philosoraptor
Postato in Pensieri brevi, Traduzioni rapide il giorno 1 ottobre 2011 | Lascia un commento »
Che cosa sarebbe successo se Pinocchio avesse detto “il mio naso adesso crescerà”? Cristiani e atei, in fondo, sono d’accordo sulla frase “quando muori, la tua coscienza si avvicina a Dio”? Se i vegetariani amano gli animali, perché gli fregano tutto il cibo? Se Gesù Cristo era il figlio unigenito di Dio e noi siamo [...]
Parlando di Danza – “Talking about Dance” di G.R.R. Martin
Postato in Cronache del ghiaccio e del fuoco, Traduzioni rapide il giorno 20 giugno 2011 | Lascia un commento »
Kong è morto. Ovvero, A DANCE WITH DRAGONS è compiuto e procede inesorabilmente verso il 12 luglio, la sua data di pubblicazione. Sì, lo so. La notizia è vecchia. L’ho già comunicata e da quando ho, finalmente, completato A DANCE WITH DRAGONS, alcune settimane fa, e ho divulgato la notizia qui (NdT sul blog di [...]
Omeopatia e scelleratezza
Postato in Traduzioni rapide il giorno 11 febbraio 2011 | Lascia un commento »
Lettera a Walmart in qualità di distributore di rimedi omeopatici. La premessa su cui si basa la presunta efficacia dei “farmaci omeopatici” non ha alcun fondamento ed è stata confutata più volte.
Sono ateo o agnostico?
Postato in Traduzioni rapide il giorno 26 gennaio 2011 | Lascia un commento »
Un appello alla tolleranza a fronte dei nuovi dogmi di Bertrand Russell (1947) Parlo in qualità di persona che sarebbe dovuta essere cresciuta dal padre come razionalista. Mio padre era decisamente tanto razionalista quanto me, ma è morto quando avevo tre anni e la Court of Chancery ha deciso che dovevo giovare dei benefici di [...]
